my family

My family life is my personal business .

我的家庭生活是我的私事。

However , my family is very big on having a traditional careerand so when I said that I wanted to go to college and study writing , my parents told me that I couldn 't.

然而,我的家庭非常希望我从事传统的职业,所以当我说我想在大学学习写作专业时,我父母表示了反对。

I spent what little time I had with my family .

我仅有的一点儿时间都和家人在一起度过了。

My family has lived in this area from time immemorial .

我的家族在这个地区已经生活了不知有多少年了。

I miss my family very much .

我很想念我的家人。

My family have lived in this house for generations .

我家祖祖辈辈都住在这房子里。

I miss my family a lot .

我很想念我的家人。

I am deeply indebted to my family for all their help .

我深深感激我的家人给我的所有帮助。

I owe a debt of gratitude to all my family .

我很感激我的全家人。

I dislike being away from my family .

我不喜欢同家人分开。

My family helps to keep me centred .

家人帮助我保持冷静。

If I accept the job , it will mean uprooting my family and moving to Italy .

如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。

Everyone in my family is exceptionally long-lived .

我们家每个人都特别长寿。

It 's not that I didn 't want to be with my family

并不是我不想和家人在一起。

My family insisted that I should not give in , but stay and fight

家里人坚持认为我不应让步，而应该留下来继续抗争。

My family now accepts the fact that I don 't eat sugar or bread

我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。

Maybe there is a curse on my family

可能我的家族受到了诅咒。

My family home is in York-shire and they don 't want to move

我家人住在约克郡，他们不打算搬家。

It would dishonour my family if I didn 't wear the veil .

如果我不戴面纱就会有辱门楣。

I have disgraced my family 's name

我让家人蒙羞。

I didn 't know whether my family was alive or dead . I felt as if I was in limbo

我不知道家人是生是死，感觉自己茫然无措。

The dealers profited shamefully at the expense of my family .

这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。

There are five people in my family .

我家有5口人。

I received a letter from my family yesterday .

我昨天收到一封家信。

Before the land reform my family hadn 't a single room or a strip of land .

土改前我家房无一间，地无一垄。

My family is pretty poor .

我家相当穷。

My family is large ( a large one ) .

我家是个大家庭。

Please tell my family that I 'm not going home tonight .

请你给我家捎个口信儿儿，说我今晚不回家了。

My family ran short of cash month after month in those days .

那时候我家月月闹饥荒。

May I know your surname ? & my family name is zhang .

您贵姓？&免贵姓张。